구급 115 · 경찰 113 · 소방 114 — 단, 베트남어로만 응대합니다.
한국어 되는 병원: Family Hospital 0911 42 4040
영사콜센터(24시간, 베트남어 3자통역): +82-2-3210-0404
주다낭 총영사관: +84-236-3566-100
다낭 관광객 지원센터(24시간): 0236 3550 111
의식이 있고 이동 가능하면, 구급차를 기다리기보다 그랩으로 사설 병원 응급실에 직행하는 편이 빠른 경우가 많습니다. 단 머리·목·척추 외상이 의심되면 절대 움직이지 마세요.
상황별로 바로 가기
먼저 알아두실 것
베트남 긴급번호는 베트남어 전용입니다. 영국 외무부도 이 점을 공식 안내에 명시하고 있습니다. 113에 한국어나 영어로 전화해도 소통이 되지 않습니다.
그래서 실제 순서는 이렇게 됩니다.
- 중계자를 먼저 확보합니다 — 호텔 프런트, 그랩 기사, 식당 직원 등 옆에 있는 현지인
- 그 사람에게 전화기를 넘겨 상황을 전달합니다
- 중계자가 없으면 영사콜센터(+82-2-3210-0404)에 전화해 베트남어 3자 통역을 요청합니다
아프거나 다쳤을 때
병원 선택
| 병원 | 주소 | 연락처 | 특징 |
|---|---|---|---|
| Family Hospital (Bệnh viện Gia Đình) |
73 Nguyễn Hữu Thọ | 한국어 0911 42 4040 응급 0236 3632 333 |
한국어 전용 핫라인 보유 응급실 24시간, 소아과 있음 |
| Vinmec Đà Nẵng | 30/4 Street, Hòa Cường주소 확인 필요 | 대표 0236 3711 111 응급 직통 0931 121 261 |
24시간 응급실 소아·신생아과 별도 운영 진료비 약 $47 |
| Family Medical Practice | 96-98 Nguyễn Văn Linh | 0236 3582 699 | 국제 클리닉, 전 의사 영어 월~토 08:30~17:00 + 야간 콜라인 진료비 $86~110 (최고가) |
| Phụ sản – Nhi Đà Nẵng (산부인과·소아 전문) |
402 Lê Văn Hiến | 0236 3957 777 | 900병상 공립. 중증 소아는 임상 역량 최고 단 영어 어렵고 대기 김 → 통역 필요 |
| Hoàn Mỹ Đà Nẵng | 161 Nguyễn Văn Linh | 0236 3650 676 | 24시간, 최저가 $24~32 영어 제한적 |
삼성화재 우리말 도움 서비스 +82-2-3140-1777(24시간), 라이나손보 SOS +82-1588-1983 같은 곳에서 의료비 지불보증(캐시리스)이 가능한지 확인해 줍니다.
지불보증이 되면 현금을 선납하지 않고 진료받을 수 있습니다. 자비로 먼저 내고 나중에 청구하는 것보다 훨씬 유리합니다. 베트남 사설·국제병원은 진료 전 30~70% 보증금을 요구하는 경우가 많습니다.
결제하기 전에 반드시 받아야 할 서류
이게 이 페이지에서 가장 중요한 부분입니다. 베트남 병원의 기본 서류는 베트남어입니다. 영문본은 따로 요청해야 하고, 귀국 후에 이메일로 요청하면 응답이 늦거나 아예 안 되는 경우가 많습니다. 한국 보험사 심사역이 베트남어 서류를 못 읽어서 번역공증을 추가로 요구하면 지급이 지연되고 번역비도 자비 부담입니다.
| 한국 보험사가 요구하는 것 | 현지에서 요청할 영문 명칭 | 포함돼야 할 내용 |
|---|---|---|
| 진단서 | Medical Report / Certificate | 진단명, ICD 코드, 진료일자, 의사 서명, 병원 직인 |
| 진료비 영수증 | Official Receipt / Invoice | 결제 총액, 통화, 결제수단 |
| 진료비 세부내역서 | Itemized Bill | 항목별 단가 (고액 청구 시 필수) |
| 처방전 | Prescription | 약품명, 용량 |
| 약제비 영수증 | Pharmacy Receipt | — |
| 입퇴원 확인서 (입원 시) | Admission & Discharge Certificate | 입원·퇴원 일자 |
"Please issue an English medical report, itemized invoice
and official receipt with the hospital stamp."
(영문 진단서, 세부내역서, 병원 직인이 찍힌 영수증을 발급해 주세요.)
실손보험과 여행자보험, 헷갈리는 지점
- 베트남 병원에서 쓴 돈은 국내 실손보험으로 청구할 수 없습니다. 2009년 10월 이후 표준약관 실손보험은 "국민건강보험법상 요양기관이 아닌 해외 의료기관에서 발생한 의료비"를 면책으로 규정합니다. 해외 진료비는 여행자보험의 해외의료비 담보로만 받습니다.
- 귀국 후 국내 병원 치료비는 중복 보상이 안 됩니다. 여행자보험의 국내 실손 특약과 기존 실손보험은 비례보상입니다. 보험료는 두 번 내고 보상은 한 번 받는 구조라, 이미 실손이 있으시면 여행자보험 가입 시 국내 실손 특약은 체크 해제하시는 게 낫습니다.
- 청구 기한은 사고일로부터 3년(상법 제662조 소멸시효)입니다. 다만 서류 재발급이 어려워서, 실무적으로는 귀국 즉시 접수가 정답입니다.
보상이 안 되는 대표 사례
- 휴대품 "분실"은 보상 대상이 아닙니다. 특약 명칭 자체가 "휴대품손해(분실제외) 특별약관"입니다. 도난·파손만 보상되고, 도난은 현지 경찰 신고서(Police Report)가 필수입니다.
- 기왕증(기존 질병), 치과 치료는 일반적으로 면책
- 무면허·음주 운전 중 사고 (→ 오토바이 면허 문제)
- 구급차 이용료가 "의료기관에서 발생한 비용이 아니다"라는 이유로 제외되는 사례가 있습니다
아이가 아플 때
소아 대응이 가능한 곳은 Family Hospital(한국어 핫라인 + 소아과 + 24시간 응급실)이 1순위, Vinmec(소아·신생아과 별도 운영)이 2순위입니다. 중증이면 Phụ sản – Nhi Đà Nẵng이 임상 역량은 가장 높지만 통역 없이는 어렵습니다.
다낭은 뎅기열 유행 지역입니다. 발열이 3일 이상 지속되면 "뎅기 NS1 항원검사"를 명시적으로 요청하세요. 그냥 감기로 처리되면 위험합니다. 소아 수족구병(HFMD)도 흔합니다.
- 화상: 즉시 흐르는 미온수로 20분 냉각. 얼음·된장·치약은 금물이고 물집을 터뜨리지 마세요.
- 장염·탈수: 경구수액(ORS) 우선. 소변량 감소, 축 처짐, 눈물이 안 남 중 하나라도 보이면 즉시 수액 처치가 가능한 병원으로 가세요.
중증 소아 응급과 복잡한 수술은 호치민 또는 방콕으로 의료 후송이 필요할 수 있고, 이 비용은 수천만 원대입니다. 여행자보험 가입 시 "해외 의료이송·후송" 담보가 포함되어 있는지 반드시 확인하세요.
상비약 반입 규정
베트남 공식 기준입니다. 일반 상비약은 소량 개인용이면 문제되지 않지만, 수면제·항불안제·마약성 진통제류는 주의가 필요합니다.
- 마약류 성분: 최대 7일분 / 향정신성·전구물질: 최대 10일분 — 세관 신고 + 처방전 필수
- 처방전에 환자 성명·연령, 약품명, 함량, 용법·용량, 의사 성명·서명, 의료기관 주소가 있어야 합니다
- 약은 원래 포장(라벨) 그대로 가져가세요. 소분 지퍼백에 정체불명의 알약만 담아 가는 게 가장 위험합니다
여권을 잃어버렸을 때
여권을 새로 받는 것으로 끝나지 않습니다. 새 여권에는 베트남 입국 스탬프가 없어서 그대로는 출국할 수 없습니다. 다낭 출입국관리소에서 별도 출국 절차를 밟아야 하고, 이게 3~7영업일 걸립니다. 숙박 연장 예산부터 잡으셔야 합니다.
STEP 1. 관할 공안에 분실 신고
분실이 발생한 지역의 동(phường) 공안에 방문해 여권분실신고서(폴리스리포트)를 받습니다. 원본 1부 + 사본 2부를 확보하세요. 이후 총영사관, 출입국관리소, 보험 청구에 모두 씁니다.
지참: 여권 사본(있으면), 호텔 정보, 분실 경위 정리. 발생 후 2영업일 내 신고를 권합니다.
STEP 2. 주다낭 총영사관에서 긴급여권 발급
| 주소 | Nam Viet A Building 3~4층, Lô A1-2 Chương Dương, P. Khuê Mỹ, Đà Nẵng |
|---|---|
| 전화 | +84-236-3566-100 |
| 이메일 | danang@mofa.go.kr |
| 관할 | 다낭, 투아티엔후에, 꽝남, 꽝응아이 |
| 업무시간 | 월~금 09:00~16:00 (접수마감 15:30) 확인 필요 |
지참물: 공안 발행 분실신고서, 여권용 사진(흰 배경 3.5×4.5cm) 2매, 신분증 또는 분실 여권 사본, 항공권 예약 내역.
소요: 긴급여권은 통상 1영업일 내. 정규 전자여권은 국내 제작·송부라 10~15일 걸립니다.
| 긴급여권 | 여행증명서 | |
|---|---|---|
| 성격 | 여권 (사진부착식 비전자여권) | 여권을 대신하는 증명서 |
| 유효기간 | 최대 1년, 원칙적 1회 사용 | 1년 이내 |
| 주의 | 미국·캐나다·호주 등은 긴급여권 입국 제한 | 귀국 목적 위주 |
다낭→인천 직항이면 긴급여권으로 충분합니다. 방콕·홍콩 경유편이라면 경유국의 입국·환승 요건을 반드시 먼저 확인하세요.
※ 여권 수수료는 2026년 3월 1일부로 인상되었습니다(10년 복수여권 50,000→52,000원). 재외공관의 미화 수수료는 별도 고시이므로 총영사관에 직접 확인하세요.
STEP 3. 다낭 출입국관리소에서 출국 절차
| 주소 | 78 Lê Lợi, Đà Nẵng (Phòng Quản lý xuất nhập cảnh) |
|---|---|
| 전화 | 0694 260 192 / 0906 091 269 |
| 업무시간 | 월~금 08:00~11:30, 13:30~16:00 / 토 08:00~11:30 (토 오후·일 휴무) |
| 지참 | 새 여권, 공안 분실신고서, 총영사관 발급 확인서, 사진 2매, 항공권 예약 |
| 소요 | 3~7영업일 |
※ 전자비자로 입국하셨다면 기존 e-visa는 무효가 됩니다. 재입국 시 새 여권번호로 재신청하셔야 합니다.
교통사고가 났을 때
사고 직후 순서
- 2차 사고 방지 — 차량을 도로 밖으로. 단 목 손상이 의심되면 헬멧을 벗기지 마세요.
- 부상자가 있으면 115 — 베트남어만 되므로 주변인에게 전화기를 넘기세요
- 인적 피해가 있으면 113(경찰) 신고
- 증거 촬영 — 현장 전경, 양측 차량 파손부, 상대 차량 번호판, 상대방 신분증·면허, 목격자 연락처, 도로 상황
- 렌탈업체에 즉시 연락 — 언어 중재가 필요한 순간입니다
- 영사콜센터 +82-2-3210-0404 — 베트남어 3자 통역
경미한 접촉사고는 현지에서 경찰을 부르지 않고 현장 현금 합의로 끝내는 것이 관행입니다. 경찰이 개입하면 양쪽 차량이 압수되어 조사에 수 주가 걸릴 수 있기 때문입니다. 미러나 플라스틱 카울 파손은 통상 10~20달러 수준입니다.
중대 사고(골절·의식소실·중상)는 교통경찰이 오토바이를 압수하고 여권·비자·면허·국제운전면허증 제시를 요구합니다. 현지인이 중상을 입거나 사망한 경우 출국이 제한될 수 있습니다.
보험 처리를 위해 반드시 확보할 것
| 확보물 | 어디서 | 비고 |
|---|---|---|
| 경찰 사고보고서 (Biên bản) | 관할 공안 / 교통경찰 | 외국인 혼자 받아내기 어려움 — 현지 조력자 동행 권장 |
| 영문 진단서 (병원 직인) | 진료 병원 | 위 표 참조 |
| 모든 영수증 원본 | 병원·약국·수리비 | 사본 불가 |
| 현장 사진·영상 | 본인 | 시간정보(EXIF) 유지 |
| 렌탈 계약서 사본 | 렌탈업체 | 책임 소재 확인용 |
택시 요금 시비
- 다투지 말고 앱 화면을 보여주세요. 그랩은 사전 확정 요금이라 앱 화면이 곧 증거입니다
- 미터기 택시라면 미터기 액정·차량번호·기사를 즉시 촬영
- 정확한 금액만 지불하고 하차. 큰 지폐를 건네기 전에 소리 내어 액수를 확인하세요 (200,000동과 20,000동 혼동을 노리는 수법이 있습니다)
- 하차 후 신고. 차 안에서 승부 보려 하지 마세요
| 다낭 관광객 지원센터 | 0236 3550 111 (24시간) | 108 Bạch Đằng |
|---|---|---|
| 다낭 관광 신속대응팀 | 0919 247 009 (24시간) | — |
| 다낭시 통합민원 | 1022 | — |
2020년 8월 17일부로 폐지됐습니다.
인터넷에 도는 028 7109 8590 같은 번호는 유효하지 않고 사칭 위험이 있습니다.
모든 접수는 앱 안에서 하셔야 합니다:
Account → Help Centre → 문제 유형 선택 → Chat with Grab.
전화를 원하시면 같은 경로 하단의 "Call us"에서 PIN이 발급됩니다.
그랩은 절대 비밀번호나 OTP를 묻지 않습니다.
항공편이 지연·결항됐을 때
베트남은 2026년 7월 1일부터 시행령 208/2026/NĐ-CP로 승객 권리 규정이 강화됐습니다. 베트남 출발편에 적용됩니다.
| 지연 | 항공사가 제공해야 할 것 |
|---|---|
| 2시간 이상 | 음료 또는 바우처 |
| 3시간 이상 | 식사 + 음료 또는 바우처 |
| 4시간 이상 | 전액 환불 또는 수수료 없는 여정 변경 + 항공사 귀책 시 보상금 |
| 6시간 이상 (주간) | 휴식 공간 또는 숙박 |
| 6시간 이상 (22시~07시) | 숙박 제공 |
| 기내 대기 3시간 초과 | 출발이 불확실하면 하기 요구 가능 |
다낭 ↔ 인천은 약 3,300km로 2,500~4,999km 구간에 해당하며, 항공사 귀책 시 보상금은 USD 88입니다. 일부 매체는 USD 110으로 보도 — 확인 필요
환불 처리 기한: 현금·계좌이체 21일 / 바우처 14일 / 신용카드 45일 / 여행사 30일. 기상, 보안 위협, 당국 결정, 파업 등 불가항력은 면책입니다.
여행자보험 항공 지연 담보
- 일반적으로 4시간 이상 지연이 기준입니다. 3시간 59분은 지급되지 않습니다. (국내 공항 출발 국제선은 2시간부터 보상하는 상품도 있으나, 다낭 출발 귀국편은 대개 4시간 기준입니다)
- 수하물 지연은 통상 6시간 기준
- 지연/결항 증명서는 다낭공항 현장 카운터에서 즉시 받으세요. 귀국 후 요청하면 대응이 늦거나 안 되는 경우가 많습니다
- 식사·숙박 영수증은 지연 확정 시각 이후 지출분만 인정됩니다
물건을 잃어버렸을 때
공항 위탁수하물
수하물 수취구역을 벗어나기 전에 PIR(Property Irregularity Report)을 작성하세요. 공항을 나온 뒤에는 청구가 어려워집니다.
VIAGS 다낭 Lost & Found: (+84) 965 140 022 / (+84) 972 252 739, lfdad@viags.vn
그랩 차량 내
- 앱 → Activity에서 해당 운행 선택 → Help
- 기사에게 앱 내 채팅·통화 — 하차 직후~24시간 내가 회수율이 가장 높습니다
- 연결이 안 되면 Account → Help Centre → Chat with Grab
- 반환 시 기사의 왕복 요금 수준을 지불하는 것이 현지 관례입니다
호텔
프런트에 서면 또는 이메일로 남기세요. 구두 요청은 인계 과정에서 유실됩니다. 객실번호, 투숙 일자, 물품 특징, 마지막 목격 위치를 적고 하우스키핑의 lost property log 확인을 명시적으로 요청하세요.
분실이 아니라 도난이 의심되면 반드시 공안 신고서를 받으세요. 여행자보험 휴대품 담보는 분실을 제외하고 도난만 보상하며, Police Report가 필수입니다.
영사조력으로 되는 것과 안 되는 것
「재외국민보호를 위한 영사조력법」 제10조는 보충성 원칙을 규정합니다. 스스로 또는 다른 방법으로 해결할 수 없는 경우에 한해 제공되고, 국내에서 정부가 제공하는 보호 수준을 넘지 않습니다. 제19조에 따라 본인 보호에 드는 비용은 본인 부담이 원칙입니다.
| 가능 | 불가능 |
|---|---|
| 긴급여권·여행증명서 발급 | 치료비·항공권·벌금·변호사비 대납 또는 대여 |
| 병원·변호사·통역사 명단 제공 | 통역·번역을 직접 수행하거나 비용 부담 |
| 국내 가족에게 연락 | 숙소·항공편 예약 대행 |
| 신속해외송금 지원제도 중개 | 수사·재판에 개입하거나 압력 행사 |
| 체포·구금 시 영사 면회, 부당대우 시정 요구 | 형사 사건의 석방·신원 보증 |
| 사건 접수 및 주재국 당국에 협조 요청 | 상대방과의 합의 협상 대리 |
외교부는 「영사콜센터 무료전화」 앱과 카카오톡 채널 상담도 운영합니다. 베트남어를 포함한 7개 언어 3자 통역이 가능합니다.
자주 묻는 질문
구급차를 부르는 게 나은가요, 택시로 가는 게 나은가요?
여행자보험이 없는데 어떻게 하나요?
지금 밤인데 병원이 문을 열었나요?
총영사관이 문을 닫은 시간인데 여권을 잃어버렸습니다.
출처
- Family Hospital 다낭 — 연락처
- Vinmec Đà Nẵng — 응급의학과
- 주베트남 미국대사관 — 의료 지원 안내
- 주베트남 미국대사관 — 여권 분실 절차
- 영국 외무부 — 베트남 긴급 지원
- 베트남 정부 정책포털 — 항공 지연·결항 보상 규정
- 다낭시 관광포털 — 관광객 지원
- 재외국민보호를 위한 영사조력법
- 주호주 베트남대사관 — 의약품 반입 규정
조사 환경에서 외교부 계열 도메인(mofa.go.kr, 0404.go.kr, passport.go.kr)에 직접 접근하지 못해, 총영사관 업무시간·긴급전화·수수료는 확인 필요로 표시했습니다. 급하실 때는 +84-236-3566-100으로 직접 확인하시는 게 가장 정확합니다.